Контракт на закупку металлолома (внутренний)

Добро пожаловать в A.A.N. Japan Co., Ltd. («AAN Japan»). Настоящие Условия применяются ко всем продажам металлолома (автомобильные каркасы после разборки) клиентами компании AAN Japan в пределах Японии. Поставляя Металлолом на наши площадки, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

Вы гарантируете, что Металлолом происходит от транспортных средств, которыми вы законно владеете, все японские сертификаты снятия с учета действительны, номера VIN совпадают, и металл свободен от претензий или залогов третьих сторон.

Вы должны предоставить точные идентификационные данные и контактную информацию в соответствии с требованиями японского законодательства. Ложная или неполная идентификация является существенным нарушением настоящих Условий.

Вы несете ответственность за получение и поддержание всех лицензий на обращение с промышленными отходами и их разборку. Вы должны соблюдать Закон об утилизации автомобилей, Закон об управлении отходами и постановления префектуры Чиба.

Металлолом должен транспортироваться без перегрузки или выступания за допустимые габариты. AAN Japan не несет ответственности за несчастные случаи или штрафы, возникшие в результате вашей транспортировки.

Мы не принимаем: украденные автомобили, катафалки, автомобили, связанные с преступлениями/смертельными случаями, несовпадающие номера VIN, опасные материалы (масла, аккумуляторы, подушки безопасности) или сгоревшие/поврежденные огнем автомобили.

Если поставляются запрещенные предметы, вы несете ответственность за все расходы и штрафы. AAN Japan может отказать в приеме, вернуть лом за ваш счет или сообщить о поставке в полицию.

Приемка обусловлена проверкой документов. Риск и право собственности переходят к AAN Japan только после официальной приемки на нашей площадке. До этого момента весь риск остается на вас.

Ценообразование основано на весе и состоянии. При содержании пластика/сидений применяется вычет в размере 35%. Платежи производятся банковским переводом (без наличных) два раза в месяц или ежемесячно. Банковские сборы оплачиваются вами.

Если вы предоставите действительный регистрационный номер налога на потребление в Японии (T-номер), мы добавим 10% налог. Если нет, налог не добавляется, и вы остаетесь ответственным за свои собственные налоговые обязательства.

Вы освобождаете AAN Japan от ответственности по всем претензиям, возникающим в результате нарушения вами закона. Наша максимальная ответственность никогда не превышает покупную цену принятого Металлолома.

Жалобы должны быть поданы через раздел "Претензии" в вашей учетной записи перед размещением негативного отзыва на любых общедоступных платформах.

Мы можем обновлять настоящие Условия в любое время, публикуя пересмотренную версию в вашей панели управления учетной записью. Продолжение продаж означает принятие новых Условий.

Любой спор или претензия будет рассматриваться исключительно в судах Японии в соответствии с законодательством Японии.

Стороны желают, чтобы настоящее Соглашение было составлено на английском языке. В случае несоответствия с переводами преимущественную силу имеет английская версия.

Настоящие Условия представляют собой Публичную оферту. Поставляя Металлолом или совершая операции с нами, вы подтверждаете полное принятие настоящих Условий.

A.A.N. Japan Co., Ltd

Операционная площадка: 263-2 Roppogaoka, Yotsukaido, Chiba

Головной офис: 349-3 Roppogaoka, Yotsukaido, Chiba

Тел.: +81-43-312-2496 | Email: csd@aanjapan.co.jp