Scrap Metal Purchase Contract (Domestic)

Public Offer / Terms of Sale

Legal Document
01

General

Welcome to A.A.N. Japan Co., Ltd. (“AAN Japan”). These Terms apply to all sales of scrap metal (dismantled automobile carcasses) by customers to AAN Japan within Japan. By delivering Scrap Metal to our yards, you agree to these Terms.

02

Your Representations

You warrant that Scrap Metal originates from vehicles lawfully owned by you, all Japanese deregistration certificates are valid, VIN numbers match, and the metal is free from third-party claims or liens.

03

Your Identification

You must provide accurate identification and contact details as required by Japanese law. False or incomplete identification constitutes a material breach of these Terms.

04

Legal Compliance & Permits

You are responsible for maintaining all licenses for industrial waste handling and dismantling. You must comply with the Automobile Recycling Law, Waste Management Act, and ordinances of Chiba Prefecture.

05

Transport Safety

Scrap Metal must be transported without overloading or protruding beyond permissible dimensions. AAN Japan assumes no responsibility for accidents or fines arising from your transportation.

06

Prohibited Scrap

We do not accept: stolen vehicles, hearses, vehicles associated with crimes/fatalities, mismatched VINs, hazardous materials (oils, batteries, airbags), or burnt/fire-damaged vehicles.

07

If You Deliver Prohibited Scrap

If prohibited items are delivered, you are responsible for all costs and penalties. AAN Japan may refuse acceptance, return the scrap at your cost, or report the delivery to the police.

08

Acceptance

Acceptance is conditional upon document verification. Risk and title transfer to AAN Japan only after formal acceptance at our yard. Until then, all risk remains with you.

09

Prices & Payment

Pricing is based on weight and condition. A 35% deduction applies for plastic content/seats. Payments are made via bank transfer (no cash) twice per month or monthly. Bank fees are borne by you.

10

Consumption Tax (T-Number)

If you provide a valid Japan Consumption Tax Registration Number (T-Number), we add 10% tax. If not, no tax is added and you remain responsible for your own tax obligations.

11

Liability & Indemnification

You indemnify AAN Japan against all claims arising from your breach of law. Our maximum liability never exceeds the purchase price of the accepted Scrap Metal.

12

Communication & Disputes

Complaints must be submitted via the Claims section in your account before posting negative feedback on any public platforms.

13

Updates

We may update these Terms at any time by posting the revised version in your account dashboard. Continued sales constitute acceptance of new Terms.

14

Jurisdiction

Any dispute or claim will be adjudicated exclusively in the courts of Japan under the laws of Japan.

15

Governing Language

The parties wish for this Agreement to be drawn in English. In case of inconsistency with translations, the English version shall prevail.

16

Public Offer

These Terms constitute a Public Offer. By delivering Scrap Metal or transacting with us, you confirm your full acceptance of these Terms.

17

Contact Details

A.A.N. Japan Co., Ltd

Reg. Yard: 263-2 Roppogaoka, Yotsukaido, Chiba

Head Office: 349-3 Roppogaoka, Yotsukaido, Chiba

Tel: +81-43-312-2496 | Email: csd@aanjapan.co.jp

A.A.N. Japan Co., Ltd © 2026 — Industrial Scrap Division