現車を直接確認せずに車両を選ぶ場合、正確なオークションシート翻訳は欠かせません。日本のオークションシートには、入札前に車両の実際の状態を把握するための重要な検査記号、コメント、状態評価が記載されています。
内容を分かりやすく確認できるよう、主要項目を1枚のインタラクティブなオークションシートマップにまとめました。確認したい箇所にカーソルを合わせ、内容を詳しくご覧ください。各枠は、特定の検査記号、評価、説明欄に対応しています。
実際に入札する車両を選択した後は、車両状態、確認できる不具合、記録がある場合は整備履歴を含む、詳細なオークションシート翻訳を提供できます。
中古車を適切に購入するために最も重要なのは、オークションシートを正確に確認することです。
